"360년 씨간장, 미국 역사보다 오래됐다"…외신, '트럼프 국빈 만찬 메뉴'에 관심 집중
뉴스
Author
조선일보
Date
2017-11-09 17:57
Views
2991
청와대가 7일 준비한 도널드 트럼프 미국 대통령 내외를 위한 국빈 만찬에 대해 외신이 각별한 관심을 나타내고 있다.
이날 만찬 메뉴는 '옥수수죽을 올린 구황작물(救荒作物) 소반'으로 시작해 거제도 가자미구이, 전남 담양군의 명인 기순도씨가 만든 간장에 재워 구운 '360년 씨간장으로 만든 소스의 한우갈비 구이', 그리고 '독도새우 잡채를 올린 송이 돌솥밥 반상' 등이 준비됐다.
청와대가 7일 공개한 국빈 만찬 메뉴 중 한우 갈비구이와 송이 돌솥밥. /청와대
일본 언론은 먼저 공식 만찬에 독도 새우가 오른 데 대해 민감한 반응을 보였다. 후지 TV는 "일본의 영토인 독도를 한국령이라고 미국에 어필하려는 목적이 있는 것이 분명하다"고 분석했다. 아사히신문은 "한국과 일본이 영유권을 주장하는 '다케시마'의 한국 이름을 딴 '독도 새우'를 사용한 메뉴가 나왔다"며 "미국 측에 독도의 영유권을 어필할 목적이었을 가능성이 있다"고 했다.
스가 요시히데 일본 내각관방장관은 이날 진행된 기자회견에서 "외국이 다른 나라 요인을 접대하는 것에 대해 코멘트를 피하려고 하지만 왜 그랬는지 의문이 든다"며 "북한 문제에 대한 대응을 위해 한·미·일의 연계 강화가 요구되는 시점에서 나쁜 영향을 줄 수 있는 움직임은 삼가야 할 필요가 있다"고 말한 바 있다.
서양 언론은 국빈만찬 메뉴 중 '360년 씨간장'에 특히 관심을 보였다. 프랑스 AFP통신, 영국 데일리메일 등은 "미국보다 오래된 간장이 메뉴로 제공됐다"고 소개했다.
영국 데일리메일은 "간장을 360년간 발효시켰다면 미국 건국 아버지인 벤자민 프랭클린(1706년 출생) 이전에 만들어진 것"이라며 "간장과 같은 발효 식품은 한식의 빠질 수 없는 재료이며 유명한 장인이 담근 간장은 수십 년에서 수백 년간 발효해 리터당 수천 달러의 비싼 가격에 팔리기도 한다"고 전했다.
출처 : http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2017/11/08/2017110801287.html
이날 만찬 메뉴는 '옥수수죽을 올린 구황작물(救荒作物) 소반'으로 시작해 거제도 가자미구이, 전남 담양군의 명인 기순도씨가 만든 간장에 재워 구운 '360년 씨간장으로 만든 소스의 한우갈비 구이', 그리고 '독도새우 잡채를 올린 송이 돌솥밥 반상' 등이 준비됐다.
청와대가 7일 공개한 국빈 만찬 메뉴 중 한우 갈비구이와 송이 돌솥밥. /청와대
일본 언론은 먼저 공식 만찬에 독도 새우가 오른 데 대해 민감한 반응을 보였다. 후지 TV는 "일본의 영토인 독도를 한국령이라고 미국에 어필하려는 목적이 있는 것이 분명하다"고 분석했다. 아사히신문은 "한국과 일본이 영유권을 주장하는 '다케시마'의 한국 이름을 딴 '독도 새우'를 사용한 메뉴가 나왔다"며 "미국 측에 독도의 영유권을 어필할 목적이었을 가능성이 있다"고 했다.
스가 요시히데 일본 내각관방장관은 이날 진행된 기자회견에서 "외국이 다른 나라 요인을 접대하는 것에 대해 코멘트를 피하려고 하지만 왜 그랬는지 의문이 든다"며 "북한 문제에 대한 대응을 위해 한·미·일의 연계 강화가 요구되는 시점에서 나쁜 영향을 줄 수 있는 움직임은 삼가야 할 필요가 있다"고 말한 바 있다.
서양 언론은 국빈만찬 메뉴 중 '360년 씨간장'에 특히 관심을 보였다. 프랑스 AFP통신, 영국 데일리메일 등은 "미국보다 오래된 간장이 메뉴로 제공됐다"고 소개했다.
영국 데일리메일은 "간장을 360년간 발효시켰다면 미국 건국 아버지인 벤자민 프랭클린(1706년 출생) 이전에 만들어진 것"이라며 "간장과 같은 발효 식품은 한식의 빠질 수 없는 재료이며 유명한 장인이 담근 간장은 수십 년에서 수백 년간 발효해 리터당 수천 달러의 비싼 가격에 팔리기도 한다"고 전했다.
출처 : http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2017/11/08/2017110801287.html
Total 779
Number | Title | Author | Date | Votes | Views |
Notice |
뉴저지 한인회
지은
|
2017.06.25
|
Votes 0
|
Views 9688
|
지은 | 2017.06.25 | 0 | 9688 |
Notice |
필라델피아 한인회
Jin
|
2017.06.24
|
Votes 0
|
Views 16422
|
Jin | 2017.06.24 | 0 | 16422 |
589 |
과연 아이들은 안전한가? 학교 등교정지 재검토 하는 트럼프?!
BRAD
|
2020.04.28
|
Votes 0
|
Views 763
|
BRAD | 2020.04.28 | 0 | 763 |
588 |
'필라델피아'서 픽업트럭 으로 시신 운송 논란!
BRAD
|
2020.04.23
|
Votes 0
|
Views 1075
|
BRAD | 2020.04.23 | 0 | 1075 |
587 |
트럼프 일자리 보호를 위해 이민중지 발언!
BRAD
|
2020.04.21
|
Votes 0
|
Views 1108
|
BRAD | 2020.04.21 | 0 | 1108 |
586 |
팬실베니아 다음주 부터 $600 실업수당 지원
BRAD
|
2020.04.14
|
Votes 1
|
Views 1687
|
BRAD | 2020.04.14 | 1 | 1687 |
585 |
자동차 보험 보험사별 환급 및 크레딧 제공!
BRAD
|
2020.04.14
|
Votes 0
|
Views 1017
|
BRAD | 2020.04.14 | 0 | 1017 |
584 |
뉴욕 시티 코로나로 인한 사망자수 미국내 3위
BRAD
|
2020.04.09
|
Votes 0
|
Views 926
|
BRAD | 2020.04.09 | 0 | 926 |
583 |
팬실베니아주 학교 이번년도 폐쇠 결정?!
BRAD
|
2020.04.09
|
Votes 0
|
Views 990
|
BRAD | 2020.04.09 | 0 | 990 |
582 |
코로나바이러스 업데이트!
BRAD
|
2020.04.07
|
Votes 0
|
Views 1030
|
BRAD | 2020.04.07 | 0 | 1030 |
581 |
Verizon 에서 시행하는 작은 사업체 보조지원!
BRAD
|
2020.04.02
|
Votes 0
|
Views 1053
|
BRAD | 2020.04.02 | 0 | 1053 |
580 |
뉴저지주 Unemployment 보상 신청 Tip.
BRAD
|
2020.04.02
|
Votes 0
|
Views 2055
|
BRAD | 2020.04.02 | 0 | 2055 |
579 |
팬실베니아주 Unemployment 신청 Tip!
BRAD
|
2020.04.02
|
Votes 0
|
Views 1312
|
BRAD | 2020.04.02 | 0 | 1312 |
578 |
사업체 업주, 근로자 직원 상황에따른 경제적 피해 구제 및 지원 프로그램!
BRAD
|
2020.03.31
|
Votes 0
|
Views 1041
|
BRAD | 2020.03.31 | 0 | 1041 |
577 |
센서스 인구조사 많은 참여 부탁드립니다.
BRAD
|
2020.03.31
|
Votes 0
|
Views 1126
|
BRAD | 2020.03.31 | 0 | 1126 |
576 |
[‘코로나19’ 확산 비상]미국 확진자, 중국 추월 세계 최대로…사태 키운 ‘트럼프 오
경향신문
|
2020.03.29
|
Votes 0
|
Views 1055
|
경향신문 | 2020.03.29 | 0 | 1055 |
575 |
[‘코로나19’ 확산 비상]봉쇄될 뻔했던 ‘미국의 심장’
경향신문
|
2020.03.29
|
Votes 0
|
Views 1264
|
경향신문 | 2020.03.29 | 0 | 1264 |
574 |
코로나19 방역 잘하고 있다’ 77.0% 압도적
경향신문
|
2020.03.29
|
Votes 0
|
Views 987
|
경향신문 | 2020.03.29 | 0 | 987 |
573 |
코로나바이러스 - 델라웨어 현황
phillyko
|
2020.03.29
|
Votes 0
|
Views 995
|
phillyko | 2020.03.29 | 0 | 995 |
572 |
SBA COVID Disaster 융자내는법
PhillyKo
|
2020.03.26
|
Votes 0
|
Views 1145
|
PhillyKo | 2020.03.26 | 0 | 1145 |
571 |
필라델피아 시티 소관 사업구제 기금 신청
BRAD
|
2020.03.25
|
Votes 0
|
Views 790
|
BRAD | 2020.03.25 | 0 | 790 |
570 |
코로나바이러스의 의한 경제적 2조달러 지원법안!
BRAD
|
2020.03.25
|
Votes 0
|
Views 805
|
BRAD | 2020.03.25 | 0 | 805 |